半世紀を超えてこの地に経つ、邸宅の改修。 森の中に邸宅が佇む、その美しい風景がこの場所にはあった。邸宅は、内部の居住性と外部の森とを結びつけるような建ち姿であり、この関係から、敷地全体のリノベーションとして捉えた減築と増築である。外と接面を増やす減築。内部でありながら外とつながるようなインナーテラスの増築。季節やその時の気分に合わせて、居場所を選択することができる、風景の発見と歴史の継承である。
Location Karuizawa,Nagano
Osamu Nishida + Hirotaka Isshiki + Sho Shiowaki
Photographer Koichi Torimura
Site area 2288.91㎡
Construction area 108,69㎡
Total floor area 149.08㎡
Contractors Daiichikensetsu
Structure engineers ASD