窓から見える風景を編集する
Edit the view from the window
軽井沢に佇む小さな週末住宅の改修です。同じような風景が広がる場所でも、角度が違うことで光や風の入り方、風景の見え方が変わります。この場所の外部環境との接点である「窓」について考えました。額縁で切り取られたような窓や、デッキと一体的に感じさせる窓、お風呂から外の風景を楽しむ窓など・・・。それぞれの場所ごとの「私だけの窓辺の過ごし方」について考えました。
Renovation project of a small weekend house in Karuizawa, Even though the scenery outside is almost same, by charging the angle the way the light and wind comes in changes and the way the scenery looks change. We thought of “The way I spend time by the window” for each space.
Location Nagano Karuizawa
Completion date 2017.8
Osamu Nishida+Tomoe Yuasa
Photographer Koichi Torimura
Construction area 72.02㎡
Total floor area 72.02㎡
Contractors Daiichi kensetsu Corporation
Structure wooden
