ガルバナイズ ギャラリーgalvanize gallery

築80年の空き家をアートな場に

Change 80 years old house into a art space.


東日本大震災の後、復興が進む宮城県石巻市の中心市街地における築80年の空き家の改修。 この場所に、アーティストが移住して、制作滞在し地域の人々と交流し、体験しながら現代アートを感じられる「自創する場」について考えました。 改修しきれいな施設をつくるのではなく、築80年以上の古い営み、歴史、文化を汲み上げて、斜めになった柱も、もともとあった外壁もこの建物の歴史として捉え、いかに残し整えるかについて考えました。この場所を拠点としてなにか新しい価値を創出するきっかけとなることを期待しています。

A renovation project of a 80years old house which is located in the city center of Ishinomaki in Miyagi prefecture where restoration is progressing after the great east Japan earthquake. The concept is “Create on your own” a place for people to encounter with contemporary art where artists can move in and create art while also interacting with local people. We thought of how to preserve seizing slanting pillars, existing external walls as the history of the 80 years old building. Our expectations is that this place becomes an opportunity for something new to happen.

Location Miyagi Ishinomaki

Completion date 2016.7

Osamu Nishida+Yuasa Tomoe

Photographer Koichi Torimura

Total floor area 69.14㎡


Structure engineers Hosoda Archi-Studio

all

More